【资料图】

1、这两句分别是是在“林海雪原”里的土匪头子坐山雕质问杨子荣的暗语和杨子荣的回答: 天王盖地虎－－林子中的老大来了！ 宝塔震河妖－－老大也要听山神的。

2、 上面翻译的是基本意思。

3、 实际上的意思是： 有敢喝一杯的么？ 俺们那嘎的一整就是论瓶！ 已经不具有字面意思了。

4、只是土匪见面寒暄，接头、显示江湖水平的一种黑话而已。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词： 土匪头子 林海雪原

推荐内容

• 当前热门：天王盖地虎的下句是什么_ldquo
• 当前速递！徐立夫
• 【全球热闻】围棋黑色先走还是白色先走_围
• 每日报道：乳山海景二手房还原：千元甩卖非
• 今日热文：沃尔沃xc90下探至50.89万，值不
• 全球消息！佩洛西窜访台湾六宗罪
• 当前关注：架空世界：巴国海军BCVN08号航空
• 环球通讯！战士们走向荣耀中文版_战士们走
• 【报资讯】怎样在猪八戒威客网上接任务
• 【世界聚看点】最新一期！兴义这12名“酒司
• 天天观热点：今日谈恋爱上一垒什么意思_谈
• 最新资讯：MacWorld 在最新文章中指出了
• 【新要闻】守护者祭坛怎么升级hg
• 【天天时快讯】乌龟什么时候结束冬眠吃食_
• 天天速递！天真派武林外传的演员
• 【天天聚看点】轻度银屑病一般多久变得严重
• 天天热议:李幸倪姓名分析报告 普渡居周易
• 消息！航司被要求停售低价票？民航局回应
• 每日报道：糖葫芦网_糖葫芦网站
• 观速讯丨下好“先手棋”，春耕“科技范”

• 世界头条：车管所咨询所在线咨询_南京车管
• 环球看热讯：以后五一都放假五天吗 今年五
• 【环球新视野】多国人士：西方应解除对叙制
• 世界新资讯：麦子不会怨恨你 | 王加兵
• 全球热讯:祝福事业越来越好成语 祝福事业
• 【独家】想躺平，不想努力，可以吗？
• 天天即时：李运彬_关于李运彬简述
• 全球简讯:123彩票官方版app_123彩票
• 当前热文：社区专职工作人员是干嘛的 社区
• 快资讯：【机构调研记录】申万菱信基金调研
• 全球即时看！消费不够不给房卡？别把旅游信
• 环球观热点：男宾性侵新娘场面 新郎竟然目
• 焦点热议:2月档电影扎堆，《黑豹2》来袭
• 天天观速讯丨怎么样抢占局域网网速
• 环球快资讯丨30亿买下整个基金公司？一家券
• 通讯！支持kx驱动的声卡_创新声卡5.1SB0060
• 关注：520情人节祝福语_520情话最暖心短句
• 环球热讯:港交所与南京市金融办签订合作备
• 全球微速讯：午报｜抖音否认3月1日上线外卖
• 环球观焦点：十二生肖牛的寓意表示什么意思